Expérience et formation

1998-2021                  Traductions pour des éditeurs et des packagers

 

1992- 1998                 Explicatrice tricot à Modes et Travaux, tricoteuse pour des stylistes, accompagnatrice de voyages scolaires à l’étranger

 

1990-1991                  Maîtrise de civilisation nord-américaine (mémoire basé sur la traduction d’articles de Time International), université de Nanterre Paris X

 

1988-1989                  Assistante de français en Angleterre

 

Domaines de prédilection

 

Cuisine

Travaux manuels

Santé, animaux et écologie

Cinéma et télévision

Science-fiction

Littérature pour la jeunesse

 

Divers

 

Membre de l’A.T.L.F. (Association des Traducteurs Littéraires de France) et de la SGDL (Société des Gens De Lettres)